Glossar
Begriffe und Felder des Ladesäulenregisters, so wie die CLI sie ausgibt. Die Feldnamen in den
Daten sind deutsch (mit Umlauten); übernehmen Sie sie in --where unverändert.
| Begriff | In der CLI | Was es ist |
|---|---|---|
| Ladesäulenregister | – | Das Register der Bundesnetzagentur für öffentlich zugängliche Ladeeinrichtungen für E-Autos in Deutschland. Es enthält nur die Ladeeinrichtungen der Betreiber, die das Anzeigeverfahren vollständig abgeschlossen haben, und zählt daher zu wenig: Laut Bundesnetzagentur ist die Zahl der öffentlich zugänglichen Ladeeinrichtungen in Deutschland größer. |
| Ladeeinrichtung | ein Feature / eine Zeile | Eine einzelne Ladestation. Typ ist Normalladeeinrichtung oder Schnellladeeinrichtung – nach Leistung, nicht nach Stromart (siehe unten). |
| Ladepunkt | Anzahl_Ladepunkte |
Ein einzelner Anschluss bzw. eine einzelne Steckdose. Eine Ladeeinrichtung hat einen oder mehrere; das Register zählt Ladeeinrichtungen, nicht Ladepunkte. Anzahl_Ladepunkte ist eine Textspalte ("2"). |
| Betreiber / operator | Betreiber, operator_companyName |
Der Betreiber der Ladepunkte. operator_companyName ist der Firmenname und bei jeder Ladeeinrichtung gefüllt; Betreiber ist ein kurzer Anzeigename, der bei mehr als der Hälfte der Ladeeinrichtungen null ist. Filtern und gruppieren Sie daher nach operator_companyName. |
state |
Filter / count-by |
Bundesland, z. B. Bayern. |
Ort / Postleitzahl / Straße / Hausnummer |
Felder | Anschrift: Ort, Postleitzahl, Straße und Hausnummer. |
Status |
Feld | Betriebsstatus, z. B. In Betrieb. |
max_electric_power_station |
Feld | Die Leistungsangabe des Betreibers für die ganze Ladeeinrichtung, in kW, als Text gespeichert ("150", "3.7"; die Spalte ist esriFieldTypeString). Nicht die Leistung, die ein Auto bekommt: Viele Betreiber tragen die Summe der Ladepunkte ein (2 × 160 kW CCS → "320", 2 × 22 kW AC → "44"), andere den schnellsten Ladepunkt (4 × 22 kW → "22"), manche eine Begrenzung der Ladeeinrichtung unterhalb der Steckerleistung. Vergleichen und sortieren Sie mit CAST(max_electric_power_station AS FLOAT). |
max_charge_point_kw |
abgeleitetes Feld, --min-point-kw |
Von CLI und Bibliothek ergänzt, keine Spalte des Registers: das Höchste, was ein Ladepunkt liefern kann – die höchste Steckerleistung in Steckersystem_Ladepunkt1..10 (… (160 kw)), begrenzt auf max_electric_power_station, wenn diese niedriger ist. Steht in jeder Zeile mit einer Steckerspalte; null, wenn kein Stecker eine Leistung hat. stations --min-point-kw N filtert danach. |
go_live_date |
Feld | Datum der Inbetriebnahme, gespeichert als Text im Format tt.mm.jjjj ("31.08.2026"; esriFieldTypeString). Eine Sortierung danach sortiert den Text, beginnend mit dem Tag, und liefert daher nicht die neuesten Ladeeinrichtungen; filtern Sie nach Jahr oder Monat mit LIKE (go_live_date LIKE '%.2026', go_live_date LIKE '%.08.2026'). |
Steckersystem_Ladepunkt1..10 |
Felder | Steckersystem je Ladepunkt, eine Zeile je Stecker mit seiner Leistung: DC Fahrzeugkupplung Typ Combo 2 (CCS) (150 kw), AC Typ 2 Steckdose (22 kw)\nAC Schuko (22 kw); ( kw), wenn der Betreiber die Leistung leer gelassen hat. Das Register füllt höchstens sechs. |
coordinates_latitude / coordinates_longitude |
Felder | Position in WGS84 (zugleich die Geometrie des Features). |
| FeatureServer / Layer | --base-url |
Der ArcGIS-Dienst; die Ladeeinrichtungen liegen in Layer 0. |
--where |
Option | Esri-SQL-Filter über die Spalten, Zeichenketten in einfachen Anführungszeichen. Textvergleiche ignorieren Groß- und Kleinschreibung (Ort='berlin' findet Berlin, auch mit LIKE); eine andere Schreibweise findet also nichts Neues. |
--near / --radius |
Optionen | Räumliche Abfrage: Ladeeinrichtungen im Umkreis von radius km um einen Punkt lat,lon. |
exceededTransferLimit |
Ausgabefeld | true ⇒ es passten mehr Features, als zurückgegeben wurden; blättern Sie mit --limit/--offset. |
count-by |
Befehl | Serverseitig gruppierte Zählungen (outStatistics), z. B. Ladeeinrichtungen je state. |
info |
Befehl | Wie aktuell das Register ist: Name des Layers und seine letzten Bearbeitungsdaten (dataLastEditDate, ISO 8601). |
| Log-Eintrag (log record) | stderr, --log-format |
Jede Diagnosezeile, die die CLI nach stderr schreibt: ein Zeitstempel, eine Stufe (ERROR, WARN, INFO) und ein Thema ladesaeulen.<Bereich>, als Text (im Stil von log4j) oder mit --log-format jsonl als ein JSON-Objekt pro Zeile. Die Bereiche: cli (Bedienfehler, Meldungen von commander, unerwartete Fehler, der Hinweis auf vertauschte --near-Koordinaten), api (die Antworten der API und die Hinweise dazu: ein Fehlerstatus, der ArcGIS-error-Umschlag, eine fehlerhafte Antwort — ungültiges JSON, die falsche Form, ein leerer Body), http (die Verbindung, die Klartext-Warnung, je Wiederholung eine WARN-Zeile vor dem Warten) und output (ein Schreibfehler auf stdout). Ein Eintrag ist immer eine Zeile; Steuerzeichen darin werden maskiert. |
--max-retries |
Option | Wie oft ein vorübergehender Fehler wiederholt wird (Standard 2): eine 429/503-Antwort und ein GET, dessen Verbindung mitten in der Anfrage zurückgesetzt wurde (socket hang up, ECONNRESET), jeweils nach einem linearen Backoff ab 200 ms oder dem längeren Retry-After des Servers. Bleibt der Fehler bestehen, endet die Meldung mit (after 2 retries); eine abgelehnte Verbindung, ein DNS-Fehler oder eine Zeitüberschreitung wird nicht wiederholt. |
Die Daten lesen
- Leistungen sind in kW angegeben.
max_electric_power_stationist die Angabe des Betreibers für die ganze Ladeeinrichtung, und die Betreiber füllen sie unterschiedlich: oft als Summe der Ladepunkte, sodass 2 × 160 kW als320und 2 × 22 kW als44erscheinen. In München hatten 13 der 49 Ladeeinrichtungen mit einer Angabe ab 300 kW keinen Ladepunkt über 200 kW (05.10.2026). Für „Wo kann ein Auto mit N kW laden?“ nutzen Siestations --min-point-kw N(Bibliothek:minChargePointKw); das liest die Steckerleistungen und ergänztmax_charge_point_kw. Die Angabe der Ladeeinrichtung ist eine Textspalte:max_electric_power_station >= 150scheitert mit einem ArcGIS-Fehler 400, schreiben Sie daherCAST(max_electric_power_station AS FLOAT) >= 150(und casten Sie auch in--order-by, das sonst als Text sortiert). Typrichtet sich nach der Leistung, nicht nach AC oder DC. Er folgt der Ladesäulenverordnung: EineSchnellladeeinrichtunghat einen Ladepunkt mit mehr als 22 kW. Die meisten davon laden mit Gleichstrom, aber nicht alle – 48 Schnellladeeinrichtungen hatten am 26.09.2026 keinen DC-Anschluss (z. B. AC Typ 2 mit 25 kW). Für „DC-Lader“ filtern Sie nach den Steckerspalten aller Ladepunkte,(Steckersystem_Ladepunkt1 LIKE '%DC%' OR Steckersystem_Ladepunkt2 LIKE '%DC%' OR … OR Steckersystem_Ladepunkt6 LIKE '%DC%'), in Klammern, wenn Sie mitANDkombinieren. Ladepunkt 1 allein verfehlt etwa 6 %: 30.798 Ladeeinrichtungen haben DC an Ladepunkt 1, 32.825 an irgendeinem Ladepunkt (06.10.2026).go_live_dateist Text im Formattt.mm.jjjj, daher liefert--order-by "go_live_date DESC"zuerst31.12.2025, obwohl 2026 Ladeeinrichtungen in Betrieb gingen. Filtern Sie nach Jahr oder Monat mitLIKE '%.2026'/LIKE '%.08.2026', statt zu sortieren.- Sechzehn aufgeführte Spalten sind immer leer.
ladesaeulen fieldsnennt sie, aber sie sind in jeder Zeilenull(geprüft am 06.10.2026): die Spalten je Steckerevses_*(z. B.evses_evse_connectors_connector___max_electric_power_connector),documentDate,documentTime,json_typeundSteckersystem_Ladepunkt7..10. Ein Filter darauf findet nichts (0, Exit-Code 0), eine Gruppierung ergibt eine einzigenull-Gruppe; die CLI gibt einen Hinweis aus, wenn Sie eine davon nennen.F_overlaps(immer1) undfme_rejection_code(immerMISSING_PARAMETER_LIST) sind gefüllt, sagen aber nichts über eine Ladeeinrichtung. Die Leistung je Stecker steht stattdessen im Text vonSteckersystem_LadepunktN(max_charge_point_kw). - Gezählt werden Ladeeinrichtungen, nicht Ladepunkte – eine Ladeeinrichtung kann mehrere
Ladepunkte haben (
Anzahl_Ladepunkte); machen Sie deutlich, welche Zahl gefragt ist. - Das Register ist eine Momentaufnahme und wird unregelmäßig aktualisiert. Keine Zeile trägt
ein Stand-Datum (
documentDateist in jeder Zeile leer); das einzige Datum ist das Bearbeitungsdatum des Layers, dasladesaeulen infoausgibt (dataLastEditDate). Am 05.10.2026 war der Layer zuletzt am 01.10.2026 bearbeitet worden, und im September blieb seine Gesamtzahl mindestens 11 Tage gleich; der CSV-Download der Bundesnetzagentur erscheint monatlich. Nennen Sie das Datum zu jeder Zahl.