@maschinenlesbar.org/strahlenschutz-cli
    Preparing search index...

    Variable sortByProblemConst

    sortByProblem: Problem<unknown> = ...

    A WFS sortBy: comma-separated keys, each a property name with an optional direction — A/ASC (ascending) or D/DESC (descending), any case. GeoServer reads any other direction token (DSC, X), and a key with two spaces before the direction, as ascending with HTTP 200: "end_measure DSC" returned the oldest hours where the newest were meant. Whitespace is fine here (normalizeSortBy collapses it); an unknown direction, an empty key (kenn,,value) or a third word is the problem.