@maschinenlesbar.org/nina-warnungen-cli
    Preparing search index...

    Variable MAX_RETRIESConst

    MAX_RETRIES: 10

    Upper bound on retry attempts (maxRetries, --max-retries). Without a cap, a host stuck on 429/503 combined with the linear backoff (retryDelayMs * attempt) makes the total wait grow quadratically, so a large count would hang the process for hours. 10 retries is well beyond any realistic transient blip. A larger value is rejected, not clamped.