@maschinenlesbar.org/luftqualitaet-cli
    Preparing search index...

    Variable baseUrlWhitespaceProblemConst

    baseUrlWhitespaceProblem: Problem<unknown> = ...

    A base URL must not carry whitespace or control characters. new URL() trims surrounding whitespace and drops tab/CR/LF inside silently, but the engine joins the raw string to each request path, so "https://h " would request https://h /api/air-data/v3/... and a custom transport would see the raw value. Reject rather than guess.